Skip to Menu Skip to Content Skip to Footer

Blood revenge in uniform (Case number 10)

Attention: open in a new window. PDFPrint



The victim has a broken jaw. He argues that the police were trying to kill him. "Victim" even had to pretend to be dead. The prosecutor's office claims that there was nothing ...

 

September 23, 2003 in the city of Kazan Human Rights Center reported that in early September 2003 in the city of Naberezhnye Chelny officers patrol service was detained citizen Alexander A. Shishkin. He was taken to the room Avtozavodsky police station, where they spent the whole night. Over time, the contents of the police inflicted injuries.
Over the fact checking revealed that on Sept. 1, 2003 Alexander A. Shishkin citizen residing in the city of Naberezhnye Chelny, along with friends and N. P. went to a nightclub "Carom". There they drank beer and played pool. The club, they have some verbal altercation with other customers of this club. Security officer made his remark and called up the police. Employees of the patrol service, arrived on the call, detained Shishkin and his friend P. and delivered them to the duty part Avtozavodsky police department. During the period of any unlawful action is brought either by the detainees, nor by the police was not. Inside the duty of the three officers on duty of the attire for no reason at Shishkina handcuffed him and began to strike the face. PA police officers were released immediately after they are brought into the police department. Shishkin buttoned cuffs in position "behind" and continued to strike. For Shishkina used "swallow", ie in the supine position crooked legs back and fixed them in this position with buttoned on his hands cuffed, buttoned cuffs on the leg Shishkina and hung upside down to the lattice. They look at Shishkin and dropped his head down on the floor. Next to the police department approached friends Shishkin and asked the police to let him go, what they refused. Shishkin also heard that the duty changes made remarks on duty detective. After beating Shishkina placed in a cell, but after some time again taken out and continued to beat. One of the beating said that the way they are taking revenge for the fact that 2 years ago as a result of data Shishkin testimony, had been convicted two members of Avtozavodskoi police department. In the words Shishkin, policemen were in a state of intoxication, as they all smelled of alcohol.
In the morning Shishkina taken to a cell with handcuffs in the "behind", and one staff member told another that he should "finish", then Shishkin shoved into his mouth wet rag, thinking that he would choke. After a while the camera again included staff and making sure that Alexander was alive, was pushed into his mouth with a new cloth, and the two officers were holding his legs, and the third stuffed a rag. After Shishkin, realizing that his life there, serious, threat pretended to be dead. Militia, being beaten Shishkin were in police uniform. Shishkin attempts by the police to kill him perceived as a real executable. He was in a helpless state, in the chamber, his hands were clasped behind his back with handcuffs.
In the morning the police department came to check the public prosecutor B., and finding Shishkina with injuries, has directed the police to call the brigade ambulance, which took him to the emergency hospital of the city of Naberezhnye Chelny, where he was diagnosed: "Closed fracture of mandible . Bruising of the soft tissues of the face. "
At the emergency hospital Shishkin spent from 2 to 17 September 2003, after which he was discharged.
The audit had not been reliably established motives and goals of bodily injury police, but established fact that before his arrest Shishkina he did not have any visible signs of physical abuse. From the police department Shishkin with injuries was taken to the emergency hospital of the city of Naberezhnye Chelny. What can be concluded that the injuries Shishkin could only get in the room of the police.
A few days later Shishkin filed an application to the prosecutor of the city of Naberezhnye Chelny, a statement that in Autazavadskaya police department tried to kill him. Investigator SA carried out an inspection, which asked the duty officer of the police department Avtozavodsky AM and on this basis came to the conclusion that in this case there is no event of crime.
The decision to dismiss the criminal case concluded S. formulated as follows: "Bodily injuries to the body Shishkina AA, could happen in other circumstances not related to the described Shishkin AA Under these circumstances, the grounds for prosecution under Art. 286 of the Criminal Code is not available, due to the absence of a crime under Art. 131 of the Criminal Code. The inspections to establish the circumstances causing Shishkin AA injuries has been undertaken.
Based on the above, given that the police, as representatives of the State in the premises of police station was Shishkin AA inhuman and degrading treatment, causing him bodily harm, it can be concluded that the actions of the militia elements essential to a violation of article 3 of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms. In addition, the city of Naberezhnye Chelny Public Prosecutor's Office was not carried out a full and thorough investigation, although in conformity with the European Convention and the jurisprudence of the European Court of Human Rights, the competent authorities of the State should perform a thorough review of these facts and provide a convincing explanation for what happened.

Specialist investigations
Human Rights Centre of Kazan


Chronicle Antiproizvola

Naberezhnye Chelny Public Prosecutor's Office into allegations Shishkin AA in a criminal case has repeatedly denied.
2004
January 23
Resolution of the City Attorney Naberezhnye Chelny, Tatarstan has been partially satisfied the complaint representative Shishkin AA (Counsel Kamalov, VK). Materials on the application Shishkin directed to additional checks.
February 2
The prosecutor's office of the city of Naberezhnye Chelny once again issued an order to dismiss a criminal case.
Attorney Shishkin AA the prosecutor's office complaint was filed to revoke that decision and to initiate a criminal case.
February 9
Naberezhnye Chelny Public Prosecutor's Office was audited, in which the order was issued a criminal complaint on the grounds of a crime under part 1 of article. 112 of the Criminal Code, RF, which is referred for investigation to the department of inquiry Avtozovodskogo ATS
Naberezhnye Chelny.

Reports - Армия